2017-12-05 14:18:13 +0000 2017-12-05 14:18:13 +0000
14
14

Przynoszenie e-płynów nikotynowych do Australii

Uaktualnienie po podróży Australia już się tym nie przejmuje. Wypełniłam kartę przyjazdową i zaznaczyłam “Tak” przy imporcie artykułów medycznych. Dama z urzędu celnego poprosiła mnie, abym ją opracował, natychmiast odrzuciła, gdy powiedziałem “eliquid” i przepuściła mnie przez urząd celny bez kontroli. Zakładam, że nadal istnieje limit ilości eliksiru, który można wwieźć do kraju, ale nie byli zainteresowani faktycznym widzeniem eliksiru, który zgłosiłem.

  • *

Wkrótce wyjeżdżam na 5 tygodniowe wakacje do Australii (i Nowej Zelandii).

Przeniosłem się do e-papierosów jakiś czas temu, a ostatnio dowiedziałem się, że są ogólnie zabronione w Australii (z wyjątkiem recepty). To jest najbardziej wyczerpująca strona, jaką znalazłem na ten temat . Szczegółowo:

The Therapeutic Goods Administration (TGA) Personal Importation Scheme in Australia allows a person the ability to import a 3-month supply at the one time (max dose recommended by manufacturer) of unapproved therapeutic goods into Australia, and they do not need any approval required by the TGA so long as the following is understood and carried out:

  • Zakupione towary nie mogą być sprzedawane i są przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego lub bezpośredniego użytku rodzinnego
  • Leki muszą mieć oryginalne opakowanie i wszelkie etykiety w nienaruszonym stanie (w razie potrzeby)
  • Towary nie podlegają żadnym ograniczeniom w ramach australijskich kontroli celnych lub zasad dotyczących kwarantanny i nie zawierają substancji zakontraktowanych
  • Towary nie mogą być wstrzykiwane, ani nie zawierają żadnych materiałów pochodzenia ludzkiego lub zwierzęcego (z wyjątkiem insuliny)
  • Ilość towarów wwożonych w okresie 12 miesięcy nie przekracza 15 miesięcy dostawy towarów. ( leki w maksymalnej zalecanej przez producenta dawce, jak również : ) Nikotyna E-płyn musi również posiadać receptę od zarejestrowanego australijskiego lekarza.

Akcent mój (i chyba również ich).

Ponieważ jestem Belgiem, a nie mieszkam w pobliżu Australii, nie mogę skonsultować się z australijskim lekarzem przed wyjazdem do Australii.
Irytujące, że nie mogę po prostu pojechać do Australii i dostać tam recepty, bo trzeba wtedy importować nikotynowe e-płyny z zagranicy (nawet jeśli jest się Australijczykiem).

Część mnie zakłada, że zasady tutaj są opisane z punktu widzenia obywatela Australii (a więc nie biorąc pod uwagę turystów). Wydaje się to trochę sprzeczne z intuicją, że Australijczycy mogliby importować nikotynowe e-płyny, ale turyści nie mają możliwości zabrania ich ze sobą, jeśli mają ważną receptę.

Uwaga: Właściwie to już umówiłem się na jutro na wizytę u lekarza, aby otrzymać receptę/świadectwo od mojego (belgijskiego) lekarza pierwszego kontaktu. Ale teraz nie jestem pewna, czy to będzie miało znaczenie, czy też nie.

Jeśli nie ma sposobu, abym przyniosła e-płyny; pogodzę się z tym (żałośnie) i będę musiała ponownie uciec się do palenia papierosów. Jednak naprawdę chcę tego uniknąć, więc chciałbym wiedzieć z wyprzedzeniem, czy będę mógł je przywieźć, ponieważ skonfiskowanie nieco poniżej 100 euro (155 AUD) nie będzie przyjemnym pierwszym etapem moich wakacji.

Więc, w odpowiedzi na pytania :

  • Czy będę mógł przywieźć moje e-płyny nikotynowe jako turysta, jeśli będę miał receptę?
  • Czy recepta belgijska jest wystarczająca? Czy jest jakaś informacja na recepcie, która jest mi potrzebna, abym mógł ją przekazać mojemu lekarzowi?
  • Czy jeśli potrzebuje on australijskiej recepty, to np. trzymać moje e-płyny do czasu powrotu z lokalną receptą na nie, czy też stracę je na zawsze po przyjeździe do Australii?

Uwaga: Zostałam poinformowana, że Nowa Zelandia ma podobne ustawodawstwo, ale obecnie mogę znaleźć sklepy internetowe NZ z nikotynowymi e-płynami, więc zakładam, że już je zalegalizowali. Jeśli nie, jestem zainteresowany usłyszeć o tym.

Odpowiedzi (2)

6
6
6
2017-12-12 09:32:23 +0000

According to the Therapeutic Goods Administration :

Under the Personal Importation Scheme you may import a 3 month supply at the one time (at the maximum dose recommended by the manufacturer) of unapproved therapeutic goods into Australia without any approval required by the TGA provided that:

. …

  • jeżeli towar jest lekiem w wykazie 4 lub 8 Normy dotyczące trucizn jest przechowywana recepta od lekarza zarejestrowanego w Australii na ten lek.

I zgodnie z normą dotyczącą trucizn, nikotyna jest rzeczywiście trucizną z wykazu 4**:

NICOTINE in preparations for human therapeutic use except for use as an aid in withdrawal from tobacco smoking in preparations for oromucosal or transdermal use.

Oromucosal use includes nicotine chewing gums and transdermal use includes nicotine patches, so e-liquids are out of luck. W związku z tym odpowiedź jest taka, że zgodnie z prawem musisz rzeczywiście uzyskać receptę od australijskiego lekarza, jeśli chcesz robić rzeczy zgodnie z książką. Brzmi to śmiesznie dla turysty, ale Australia jest dość obłąkanym krajem, jeśli chodzi o ograniczenia w imporcie osobistym, więc nie należy się dziwić, że nie są one szczególnie wygodne.

To, co osobiście bym zrobił, to zaimportował e-płyn i zgłosił na lotnisku - szanse są takie, że nikt nie będzie się przejmował ich zabieraniem. Jeśli nie, zawsze możesz kupić zwykłe papierosy lub skorzystać z innych form konsumpcji nikotyny.

5
5
5
2019-02-25 05:57:04 +0000

Informacje tutaj były przydatne, ale odkryli aktualny (luty 2019 r.) przewodnik, który obejmuje coś, co nazywa się zwolnieniem podróżnych. Zwolnienie to jest specjalnie napisane dla osób takich jak my, które planują przywieźć ze sobą nikotynową taśmę do Australii.

Zasadniczo odwiedzający Australię mogą przywieźć ze sobą nikotynowe e-płyny, jeśli spełnione są następujące wymagania -

Traveller’s exemption - wymagania

  1. Lekarstwo lub urządzenie musi być przeznaczone do Twojego użytku lub dla pasażera, który jest pod Twoją opieką
  2. Nie możesz sprzedawać lub dostarczać produktów innej osobie
  3. Przechowuj produkt w oryginalnym opakowaniu z etykietą dozującą (jeśli to możliwe)
  4. Noś receptę lub pisemne upoważnienie potwierdzające, że jest ona przeznaczona do użytku przez pacjenta lub osobę pozostającą pod jego opieką
  5. Noś nie więcej niż trzy miesiące na dostarczenie produktu w maksymalnej dawce
  6. Zabierz ze sobą pozostałe leki lub urządzenia po opuszczeniu Australii
  7. Stosuj się do próśb i wskazówek urzędników celnych https://www.tga.gov.au/travellers-visitors

Pełny przewodnik dotyczący podróży do Australii z płynami nikotynowymi znajduje się tutaj - https://www.ozvapour.com/flying-with-vapes-nicotine-e-liquids-australia/ .