W tym roku grupa naszych gości wybiera się na wycieczkę do Japonii. Żarty skłaniają do zastanowienia się nad wizytą na pokazie gier, obejrzeniem go, a następnie hipotetycznym pytaniem “czy można w ogóle wejść na pokaz?”
Więc - czy jest jakiś sposób, aby wejść na pokaz gier, a przynajmniej być na widowni?
Chociaż nie potrafię wskazać konkretnego pokazu, który sprzedaje bilety przez Internet obcokrajowcom, chciałbym przedstawić Państwu trochę informacji na temat tego, jakie są problemy z przyłączeniem się do takich pokazów w ogóle. Mam nadzieję, że da wam to perspektywę i kilka wskazówek, czego konkretnie należy szukać.
Uczestnictwo
W japońskich programach telewizyjnych często uczestniczą cudzoziemcy. Należy również wziąć pod uwagę, że uczestnikami wielu japońskich programów telewizyjnych są komedianci lub osoby związane z mediami. Jeśli włączysz telewizor, większość programów, które zobaczysz, będzie prowadzona w ten sposób. Tak więc liczba programów, które pozwoliłyby na uczestnictwo “przypadkowym” osobom, jest stosunkowo niewielka w porównaniu z zachodnimi mediami.
Ponadto większość programów w japońskiej telewizji można podzielić na następujące kategorie:
Problem w tym, że w większości pokazów jest dużo gadania i bez znajomości japońskiego byłoby dość trudno uczestniczyć w jakikolwiek sensowny sposób.
Dla uczestników z zagranicy są na ogół dwa rodzaje:
Więc jako uczestnik, powiedziałbym, że szanse są dość małe. Możesz mieć większe szanse, jeśli wyjedziesz z Tokio i spróbujesz z mniejszymi stacjami telewizyjnymi w takich regionach jak Hokkaido czy nawet Okinawa, ale jeśli specjalnie chcesz to zrobić w Tokio, będzie to o wiele trudniejsze, po prostu dlatego, że potrzebują wysokiej jakości treści dla rozrywki, a nie obcokrajowców, którzy “po prostu przeszli obok”, ale nie mogą aktywnie uczestniczyć w programie.
Audience
Po pierwsze, nigdy nie widziałam obcokrajowców na widowni w japońskiej telewizji. Co więcej, rzadko zdarza się, aby przypadkowi ludzie byli częścią tej audycji. Wyjątek stanowią duże sceniczne programy muzyczne, gdzie bilety sprzedawane są jak bilety na koncert. Dzieje się tak dlatego, że widownia w japońskich programach jest często dość mała i wydaje się wybierana ręcznie. Tak często typ publiczności jest w dużym stopniu kontrolowany przez stację telewizyjną. Jeśli nie pasujesz do docelowej grupy demograficznej, nie zostaniesz wpuszczony. W rezultacie nie będziesz miał możliwości znalezienia na stronie internetowej stacji telewizyjnej linku, który mówi: “Bilety na nasze programy na żywo tutaj!”. (To samo dotyczy większości stacji w USA) Musisz znaleźć program, który ci się podoba, że będziesz pasował do grupy docelowej, a następnie spróbować znaleźć bilet na niego. W USA zazwyczaj można jednak złożyć wniosek o bilet lub ustawić się w kolejce bezpośrednio. W Japonii, często jest to proces dwuetapowy: Najpierw należy złożyć wniosek o członkostwo na pocztówce w klubie stacji telewizyjnej jak np. w NHK ), a następnie złożyć wniosek o bilet za pośrednictwem konta członkowskiego. Wśród wszystkich uczestników odbędzie się loteria w celu uzyskania losów. Wszystko oczywiście po japońsku, a do rejestracji potrzebny będzie adres w Japonii.
Tak więc podsumowując, jeśli wybierasz się do Japonii w określonym terminie i spróbujesz wcześniej zdobyć bilety na coś nagranego w Tokio, nie mówiąc po japońsku, będzie to bardzo trudne, chyba że ktoś tutaj wskaże Ci konkretny program, który spełni te wymagania i pomoże Ci także w całym procesie aplikacyjnym.
Dodatkowe kwestie
Dodatkowa uwaga o wyzwaniach związanych z byciem cudzoziemcem: Nawet jeśli mówisz płynnie po japońsku, pamiętaj, że każda koordynacja, która musi być wykonana z Tobą, jest dużym wyzwaniem, co oczywiście jest największym problemem, jeśli chcesz uczestniczyć w pokazie, a nie tylko być na widowni. W firmie (takiej jak firma telewizyjna), która nie jest przyzwyczajona do częstych kontaktów z obcokrajowcami, pracownicy nie będą mogli nawet zadzwonić do Ciebie, jeśli nie masz japońskiego numeru telefonu, ponieważ rozmowy międzynarodowe są zazwyczaj zablokowane w ich telefonach. Strony internetowe często wymagają rejestracji adresów, lokalnych numerów telefonów itp. Jeśli nie mówisz po japońsku, znalezienie kogoś, kto mówi po angielsku, jest ogromnym wyzwaniem. Dlatego też, ponieważ starasz się robić coś, co normalnie robiliby tylko miejscowi, możesz mieć największe szanse powodzenia, jeśli masz japońskiego mieszkańca. Pośrednik taki jak biuro podróży lub przyjaciel, który pomoże Ci w tym.
Wykluczyłbym również pokazy talentów i tym podobne (patrz komentarze poniżej). Koordynacja z Tobą przez telefon, w języku japońskim i fakt, że musiałbyś iść na przesłuchania i (zakładając, że nie zostaniesz wykopany w pierwszym pokazie) kolejne pokazy wypadłyby z powyższych powodów poza zasięg. Zdecydowanie zakładam również, że te pokazy wymagają wywiadów i są bardzo nastawione na lokalne talenty japońskie, a nie na turystów-obcokrajowców. Wiem o obcokrajowcach startujących w lokalnych turniejach, ale jestem całkiem pewien, że maraton w Tokio ma inne wymagania w tym sensie niż “Japończycy mają talent”.