12
12
Jaka jest różnica między folio a fakturą w zarządzaniu hotelem?
Byłem ciekawy różnicy między folio a fakturą w zarządzaniu hotelem. Niektóre hotele mówią “folio”, a inne “folio”. Czy jest różnica?
Byłem ciekawy różnicy między folio a fakturą w zarządzaniu hotelem. Niektóre hotele mówią “folio”, a inne “folio”. Czy jest różnica?
Folio to lista twoich podopiecznych. Na przykład, rozmowy telefoniczne, minibar, usługi pralnicze, room service, valet, itp. wszystko, co jest rozliczane do twojego pokoju.
Hotele utrzymują oddzielne folio, typowe są:
Gość
Personel
Master (przypisany do kont grupowych; na przykład grupa wycieczkowa składająca się z wielu gości)
Non-guest (przypisany do innych usług; na przykład usługa valet może być zlecona stronie trzeciej itp.)
Służą głównie do księgowania i oddzielania opłat dla łatwych celów podatkowych.
Faktura w gościnności nie różni się od faktury za jakikolwiek inny towar lub usługę - jest po prostu dowodem na to, ile zapłaciłeś i za co (towar lub usługę).
Jak tylko się zameldujesz, zostanie otwarte folio dla Twojego pokoju. Wszystkie oferowane usługi są rejestrowane w tym miejscu, ale kiedy przyjdziesz do kasy - tylko usługi billable są rejestrowane jako część twojej faktury.
Jeśli więc w pokoju jest darmowy internet bezprzewodowy lub transfer z lotniska dla twojego typu pokoju, to opłaty te są nadal rejestrowane w folderze, ale nie są częścią twojej faktury.
Są rejestrowane w folderze, ponieważ na końcu hotel musi wyrównać te opłaty.
Tak się składa, że tłumaczę stronę internetową poświęconą podróżom (na pewno jest to kwestia językowa), ale ich terminologia jest jasna i być może pomocna: Jeśli rezerwujesz hotel i płacisz za niego, otrzymujesz rachunek. Jeśli zarezerwujesz hotel za pośrednictwem portalu turystycznego swojej firmy, firma może otrzymać rachunek. Jeśli tak, to i tak dostaniesz od hotelu folio - pokazujące, za co zapłaciła twoja firma.
Pytanie na pewno jest odpowiednie dla tego formularza, a nie tylko pytanie o język i sposób użycia. Hotel “folio” jest tym, co nazywa się terminem sztuki. Oznacza to, że słowo to ma bardzo specyficzne znaczenie, specyficzne dla danej branży lub dziedziny, znaczenie, które może być zupełnie inne od zwykłego znaczenia. W przypadku hotelarstwa słowo “folio” rzeczywiście oznacza coś zupełnie odmiennego od zwykłego użycia, tj. bieżącą listę opłat dla gościa (która prawdopodobnie będzie stanowić podstawę faktury przy wymeldowaniu)._ Typowy słownik języka angielskiego dostarczy kilka powiązanych znaczeń dla słowa “folio”. Żadne z nich nie jest definicją używaną w szpitalnictwie.