Jak mam przewozić papugi w pociągu kolei indyjskiej?

Travelling with Pets on Indian Railway

The Indian Rails Rules for Luggage regulują przewóz ptaków, nie wspominając wprost o papugach. Nadawca (w naszym przypadku OP) musi wypełnić Notę Przewozową, jak określono w paragrafie 64 ustawy o kolei , podając szczegóły dotyczące zwierząt. Obejmują one zadeklarowanie wartości zwierząt w celu obliczenia nadwyżki odpowiedzialności Kolei Indyjskich w przypadku ich utraty lub uszkodzenia. Poniżej znajduje się cytat z odpowiedniej części Regulaminu Obrotu Bagażem Kolei Indyjskich :

ZASADY DOSTARCZANIA PETSÓW, Psów, KOBIET INNYCH ŻYWYCH ZWIERZĄT I RYZYKA PODMIOTÓW :

1. Zgodnie z sekcją 77-A Ustawy o Kolejach Indyjskich, odpowiedzialność Kolei jako przewoźników zwierząt jest ograniczona, jak określono poniżej, chyba że nadawca zdecyduje się zapłacić procentowy ładunek od wartości wykazanej w Regule 1301: Na głowę słonie Rs.1500- Konie Rs.750- Muły, wielbłądy lub bydło rogate Rs.200- Osły, owce, kozy, psy i inne zwierzęta lub ptaki Rs.30-
2. Nadawca lub jego upoważniony przedstawiciel jest zobowiązany do zadeklarowania wartości każdego zwierzęcia w Nocie Spedycyjnej, gdy wartość zwierzęcia przekracza kwotę określoną powyżej. Nadawca lub jego upoważniony przedstawiciel musi również odnotować w Nocie Spedycyjnej, czy zobowiązuje się do uiszczenia zgłoszonej opłaty procentowej od wartości. W przypadku odmowy zapłacenia zgłoszonej wartości procentowej od wartości, zwierzę zostanie przyjęte do przewozu na warunkach określonych w art. 77-A indyjskiej ustawy o kolei.
3. Koleje nie ponoszą odpowiedzialności za utratę, zniszczenie lub uszkodzenie wynikające z frachtu lub restytucji zwierzęcia lub z przeciążenia pojazdu lub wagonu przez nadawcę lub jego agenta lub opóźnienia nie spowodowane zaniedbaniem lub przewinieniem jego pracowników, niezależnie od tego, czy nadawca zobowiązał się do zapłaty wartości procentowej od wartości, czy też nie.
4. Kolej nie ponosi odpowiedzialności za utratę, zniszczenie, uszkodzenie, pogorszenie stanu lub niedostarczenie zwierząt po zakończeniu przewozu, jak określono w zasadzie 153.

ZASADA I STOSOWANIA DOTYCZĄCE KONWENCJI Psów :

1. Psy przewożone w wagonach typu break-van andor A.C.C. oraz w przedziałach pasażerskich pierwszej klasy są obciążane opłatą w Skali “L” (Stawki za bagaż) na podstawie podanych poniżej wag, z zastrzeżeniem minimalnej opłaty w wysokości Rs.10- za psa, przy czym opłaty są uiszczane z góry: W przypadku przewozu w kabinie pasażerskiej z hamulcem (Dog-Box) 30 kg W przypadku przewozu w przedziałach pasażerskich 60 kg pies “Widzące Oko” podróżujący z osobą niewidomą w przedziale (pierwsza klasa) będzie jednak obciążony taką samą opłatą jak psy przewożone w hamulcu. Psy muszą być wyposażone w obroże i łańcuchy. Właściciele powinni poczynić własne ustalenia dotyczące jedzenia i wody dla psa w czasie podróży. Psy wykrywane bez rezerwacji będą obciążone opłatą w wysokości sześciokrotności stawki Skali Bagażowej z zastrzeżeniem minimum Rs.50-
2. Pasażer podróżujący w klasie Pierwszej Klasy Klimatu lub pierwszej klasie może zabrać psa do przedziału tylko za zgodą współpasażerów po uiszczeniu opłat vide punkt 1 powyżej. Opłaty muszą być uiszczone z góry. Jeżeli później inni pasażerowie sprzeciwią się pozostaniu psa w przedziale, zostanie on zabrany do furgonetki strażnika, bez zwrotu kosztów. Psy, które zostaną wykryte u pasażera w przedziale IA i I klasy, zostaną obciążone sześciokrotnością stawki za bagaż w skali Luggage Rs.50-. Kobieta podróżująca samotnie z dziećmi poniżej 12 roku życia w przedziale I klasy może zabrać ze sobą do przedziału jednego psa po uiszczeniu opłaty według stawki Dog Box Rs.10, pod warunkiem, że jeśli do przedziału wejdzie inna pani, pies może pozostać w nim tylko za jej zgodą. Każdy pies, który zostanie wykryty bez rezerwacji, zostanie obciążony podwójną opłatą za pobyt w boksie za odległość do momentu wykrycia i opłatą za pobyt w boksie za odległość wykraczającą poza całkowitą kwotę opłaty, z zastrzeżeniem, że opłata ta wynosi minimum Rs.20 za każdego psa.
3. Psy nie mogą być przewożone w wagonach sypialnych ACC, w wagonach osobowych Acc i w wagonach drugiej klasy. W przypadku stwierdzenia, że pies jest przewożony w sposób niezgodny z tą zasadą, zostanie on natychmiast wyjęty z pojazdu i zostanie obciążony sześciokrotnością stawki Skali Bagażowej, przy minimalnej stawce Rs.50-
4. Za psa przewożonego w zarezerwowanych przedziałach pobierana jest opłata w wysokości stawki za psi boks. W przypadku wykrycia psa, który nie został zarezerwowany, zostanie naliczona sześciokrotna stawka Wagi Bagażowej w wysokości minimum Rs.50-
5. Duże psy, które nie mogą być przewożone w psim boksie furgonetki, będą przewożone w specjalnym pojeździe według tych samych stawek i na tych samych warunkach, co konie.

Jak w przypadku ptaków?

Z interpretacji biurokratów w przepisach wynika, że ptaki nie mogą być przewożone przez pasażera, ale muszą być wysyłane jako ładunek. Opiera się to na tym, że istnieje osobna sekcja przeznaczona do przewozu psów w pociągu

Jeśli chodzi o podróżowanie z ptakami, tutaj zasady, których należy przestrzegać, są wyszczególnione w Rozdziale X Podręcznika Handlowego Kolei Indyjskich i obejmują:

1. Klatki muszą mieć odpowiednie wymiary, aby uniknąć przeludnienia
2. 2. Liczba ptaków w klatce musi być odnotowana na kwicie przewozowym
3. 3. Liczba ptaków w klatce musi być wyraźnie oznaczona na klatce

Można bezpiecznie założyć, że musicie Państwo dokonać własnych ustaleń dotyczących żywności i wody. W przypadku ptaków umieszczonych w klatce zakładam, że wystarczy pozostawić w niej wystarczającą ilość pokarmu i wody. Jednym z dodatkowych środków, które można podjąć jest zakrycie klatki ciemną szmatką tak, aby ptaki myślały, że jest noc i nie stresowały się zbytnio.

Poniżej znajdują się odpowiednie cytaty z Rozdział X Podręcznika Handlowego Kolei Indyjskich :

1. Unikanie okrucieństwa wobec zwierząt i ptaków.� Minimalne wymiary klatek, koszy lub koszyków oraz liczba żywego drobiu, który może być w nie zapakowany, są określone w I. R. C. A. Taryfach Coachingu. Instrukcje te powinny być ściśle przestrzegane. Pojemniki o mniejszych rozmiarach lub zawierające dużą liczbę ptaków nie powinny być w żadnym wypadku akceptowane do rezerwacji.

Podobnie, liczba zwierząt załadowanych do wagonu nie powinna przekraczać dopuszczalnych limitów, aby uniknąć przepełnienia i odpoczynku dla zwierząt.

1. Rejestracja rzeczywistej liczby zwierząt, ptaków i drobiu.�Zwierzęta lub ptaki, za które pobierane są opłaty inne niż opłaty za przesyłkę, powinny być liczone w momencie dokonywania rezerwacji, a ich liczba zapisywana w liście przewozowym, zarówno słownie, jak i liczbowo. W przypadku drobiu i innych małych zwierząt lub ptaków w nawiasach, za które pobiera się opłaty za przesyłkę, wydany zostanie kwit kolejowy “rzekomo zawierający”, jeśli nie da się go łatwo policzyć.

W przypadku cennego drobiu, w odniesieniu do którego nadawca zobowiązał się do uiszczenia opłaty procentowej od wartości nadwyżki, na liście przewozowym należy podać liczbę ptaków wysłanych w każdej klatce lub skrzynce oraz ich wartość. Zaliczka na poczet opłat frachtowych i ubezpieczeniowych jest obowiązkowa.

1. Etykiety dla psów, zwierząt i ptaków.�Naklejki w formularzu Com.L-3 Rev. zawierające numer i datę listu przewozowego, stację od i do, nazwę i adres nadawcy i odbiorcy oraz trasę, na której zarezerwowano psy, zwierzęta lub ptaki, należy przywiązać do obroży każdego zarezerwowanego w furgonetce hamulcowej psa lub zwierzęcia oraz do klatek lub koszyków zawierających małe zwierzęta i ptaki.

Czy papugi są zakazane?

Po raz kolejny nie znalazłam żadnej wzmianki o papugach we wszystkich oficjalnych dokumentach, które znalazłam na stronie. Jest oczywiście szansa, że ta informacja może nie być łatwo dostępna on-line. Dlatego też proponuję skontaktować się fizycznie z Indyjskimi Kolejami Państwowymi udając się na najbliższą stację kolejową i prosząc o rozmowę z Zarządcą Stacji**.

Na innej zasadzie znalazłem wpis na blogu WWF India omawiający nielegalny handel papugami w Indiach . Artykuł mówi, że każda papuga w klatce pochodzi z nielegalnego handlu, ponieważ rodzima dzika przyroda jest chroniona. Nie wiem, i nie mam czasu na badania, jeśli to prawda. Dla celów tej odpowiedzi zakładam, że wasze papugi nie są nielegalne w żaden sposób.

“Tak Papugi są zakazane w indyjskich kolejach ”

Na pytanie urzędników odpowiedzieli, że przewożenie papug jest nielegalne w indyjskich pociągach, więc nie można przewozić papug w indyjskich kolejach.

Dobrze jest zakazać handlu papugami,

Nielegalne jest przewożenie ptaków pochodzenia indyjskiego… Takich jak zielone papugi… ale papugi, które nie są indyjskie i te z innych krajów mogą nosić z odpowiednim bezpieczeństwem w indyjskich kolejach. Zielone papugi, takie jak Ringneck, są traktowane jak dzikie, nie domowe ptaki.