Twojego miejsca zamieszkania
Jaki adres podałbyś komuś, kto zamierza wysyłać ci krytyczną korespondencję w jakimś nieokreślonym momencie w przyszłości? Gdzie wysyłana jest twoja poczta? Gdzie otrzymujesz swoje rachunki? Jaki adres ma Twoje ostatnio otwarte konto bankowe? Jaki adres umieszczasz na swoich formularzach podatkowych? Jaki adres jest najbliżej szkoły, do której wysyłałbyś/aś swoje dzieci (gdybyś miał/aś)? Etc.
To jest twoje aktualne miejsce zamieszkania. To nie zawsze jest to samo, co twoje obywatelstwo.
Przykład
Residence: Ja live w Japonii. Moje dzieci chodzą tam do szkoły, mam stały adres zamieszkania, mam wizę pobytową, itd.
Visitor: Odwiedzam inne kraje do pracy na kilka miesięcy. Czasami wynajmuję mieszkanie, czasami zatrzymuję się u znajomych (w ich domach), ale mogę wyjechać w każdej chwili i zazwyczaj jestem na wizie pracowniczej lub turystycznej.
Obywatel: Jestem obywatelem amerykańskim. Urodziłem się w Teksasie i mój paszport tak mówi.
Gdzie mieszkasz, gdzie jesteś i jakie miejsce twierdzi, że cię posiada.
Może być pomiędzy
Przez kilka lat nie miałem tak naprawdę miejsca zamieszkania. Dużo skakałem po okolicy i nie miałem ani jednego miasta, ani nawet kraju, który mógłbym nazwać “domem”. Gdyby ktoś oficjalnie zapytał mnie, gdzie mieszkam, odpowiedziałbym jeszcze “Teksas”. Mimo, że nie było to prawdą w tym sensie, że nie byłem tam od kilku lat, to było to bardziej prawdziwe niż twierdzenie, że w jakimś miejscu przebywałem tylko przez kilka tygodni czy miesięcy i wiedziałem, że nie będę w nim dłużej (zwłaszcza na wizie turystycznej).
Warto zauważyć, że wiele oficjalnych biurokracji (i ich dokumentów) jest szczególnie nieprzyjaznych dla ludzi, którzy nie pasują do “urodzonych, wykształconych, pracujących, zmarłych - wszyscy w tej samej 10 milowej formie”. Ten biurokratyczny szczegół może znacznie utrudnić starania o to, by zrobić nawet najprostsze rzeczy w życiu, mimo że jest to problem całkowicie zmyślony. Z tego powodu zazwyczaj znacznie mniej bolesne jest wykorzystanie miejsca urodzenia lub miejsca zamieszkania rodziny (jeśli masz rodzinę lub rodziców) jako swego rodzaju kotwicy administracyjnej, niż próby wyjaśnienia szczegółów swojej sytuacji.