Neccesary to pick up luggage and re-check in my second connection in US?

Nie musisz odbierać bagażu, dopóki nie zostanie on odprawiony na lotnisku, z jednym wyjątkiem:

Na lotnisku wylotu, bagaż zostanie odprawiony do miejsca docelowego, ale mimo to, każdy musi odebrać i przewieźć swój bagaż przez amerykańską Izbę Celną w swoim _pierwszym porcie wejścia, a następnie natychmiast wrzucić go ponownie do specjalnej hali bagażowej tuż obok strefy celnej. Następnie wracają do odprawy bagażowej i są kierowani do miejsca, przez które zostały odprawione.

W Stanach Zjednoczonych istnieje kilka _ bardzo rzadkich_ tras, na których przejdziesz przez procedury imigracyjne na jednym lotnisku, a celne na innym. Nazywa się to odprawa progresywna . Jest ona zazwyczaj używana na trasach, które wjeżdżają do USA, wykonując dwa lub więcej lądowań, a następnie odlatują z USA. Pasażerowie będą powiadamiani, jeśli na ich trasie podróży obowiązuje odprawa progresywna. W takim przypadku władze imigracyjne zwrócą pasażerowi kartę do lądowania, a pasażer zostanie poinstruowany, aby odebrać swój bagaż rejestrowany i przedstawić go organom celnym na następnym lotnisku.

Jak tylko legalnie wjedziesz do USA, dostaniesz pieczątkę w paszporcie od urzędników granicznych i albo zostaniesz przesłuchany przez funkcjonariuszy celnych, albo nie, jesteś w USA i jesteś traktowany jak każdy inny krajowy podróżny. Zazwyczaj bagaż jest odprawiany w miejscu pierwszego wyjazdu do miejsca docelowego, ale nie ma na to wpływu odprawa celna przy wjeździe do Stanów Zjednoczonych.

Powiedzmy więc, że trasa podróży to Londyn-Nowy Jork-Chicago-Denver.

1. Przyjeżdżając do Nowego Jorku, musisz przejść przez procedurę imigracyjną i zabrać torbę przez urząd celny, a następnie podrzucić ją ponownie. Pytanie wskazuje, że wiesz o tym i jest to dobrze udokumentowane w Travel Stack Exchange. Następnie zwykle wchodzi się na pokład samolotu do Chicago. Pamiętaj, że Twój bagaż ma jeszcze metki na Denver.

2. Przylatując do Chicago, nikt na lotnisku (chyba, że naprawdę będzie chciał go sprawdzić) nie będzie w stanie odróżnić Twojej trasy podróży od trasy krajowej - Nowy Jork-Chicago-Denver. W ten sposób będziesz traktowany jak każdy pasażer transferu krajowego. Nie zobaczysz swojego bagażu, tylko przejdziesz do bramek na następny lot. Na lotnisku nie będzie też widać żadnych urzędów imigracyjnych ani celnych.

3. Przylot do Denver, no cóż, jesteś na miejscu.

To samo dotyczy Twojej podróży powrotnej. Będziesz traktowany jako pasażer krajowy do ostatniego (międzynarodowego) odcinka podróży. Nie zobaczysz swojego bagażu w Nowym Jorku i nie ma takiej potrzeby, ponieważ nie ma “wywozowej kontroli celnej”.

• *

Oczywiście zawsze istnieje możliwość, że Twoje bagaże są krótko sprawdzane (zazwyczaj na prośbę pasażera w przypadku noclegu). Oznacza to, że odprawa biletowo-bagażowa poinformuje Cię, że Twoja torba zostanie odprawiona tylko do Chicago, gdzie będziesz musiał ją odebrać i ponownie sprawdzić później. Częstym scenariuszem jest tu nocny postój: na lotnisku możesz potrzebować świeżej zmiany ubrania. Jest to jednak less common scenario.

• *

W każdym razie zawsze warto potwierdzić, pytając przy odprawie (zakładając odprawę załogową lub odstawienie bagażu) lub sprawdzając metki na torbie. Podają one najdalszy cel podróży, do którego się wybierasz.